Fagfrokost om offentlige organers ansvar for bruk av tolk (tolkeloven)

I henhold til tolkeloven har offentlige organer plikt til å bruke kvalifisert tolk. Det finnes også bestemmelser i særlovgivningen som medfører plikt til å bruke tolk.

Tolkeloven stiller også krav til tolker om blant annet god tolkeskikk, taushetsplikt og habilitet.

Statsforvalteren i Trøndelag inviterer til digital fagfrokost der Mansor Zalmai og Antonio Spagnolo fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) vil ha en gjennomgang av tolkelovens bestemmelser.

Tolkeloven gjelder for alle offentlige organer som bestiller og bruker tolk.

Som offentlig organ regnes organer som omfattes av forvaltningsloven, domstolene og påtalemyndigheten, samt private som utfører tjenester på vegne av det offentlige.

Private barnehager godkjent etter barnehageloven og private grunnskoler og videregående skoler godkjent etter opplæringslova og friskolelova omfattes også.

Sammendrag fra møtet:

- Opptak av Fagfrokost – Offentlige organers ansvar for bruk av tolk (tolkeloven):
 Fagfrokost - Offentlige organers ansvar for bruk av tolk (tolkeloven) v_ IMDi-20230127_083009-Opptak av møte.mp4

- Integrerings- og mangfoldsdirektoratets informasjonsbrev om tolkeloven av 4. januar 2022 (Lenke til vedlegg)

- Lenke til Integrering- og mangfolddirektoratets side om tolkeloven
https://www.imdi.no/tolk/